Consulta: IRPF

Un contribuyente ha recibido una notificación de Alemania, en la que se le comunica existe un convenio con España desde el ejercicio 2015 y que los ingresos que perciba de este país han de tributar allí. Apunta a que si en su declaración española de IRPF de 2016 incluyo las percepciones recibidas de Alemania ha de contactar con la AEAT para solicitar la devolución de impuestos que le pudiera corresponder.

 

PLATEAMIENTO.

 

El contribuyente viene integrando en su declaración de IRPF, como rendimiento de trabajo la pensión recibida de Alemania, y tiene obligación del impuesto por tener dos perceptores y superar los límites establecidos.

 

CUESTION:

¿Ha de integrar la pensión de Alemania en el IRPF o tributará allí por la misma? ¿Es para todas las pensiones recibidas de Alemania ¿O solamente para las que superen algún límite?

RESPUESTA:

Instrumento de Ratificación del Convenio entre el Reino de España y la República Federal de Alemania para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio y su protocolo, hecho en Madrid el 3 de febrero de 2011. BOE de 30 de julio de 2012.

 

Un pensionista alemán que fija su residencia en España, con el vigente Convenio de 1966 debe pagar impuestos sobre la pensión sólo en España (salvo que sea una pensión pública, de funcionario), quedando exenta en Alemania (art. 19.1). Con el nuevo Convenio, eso seguirá siendo así, pero la novedad es que para pensiones generadas a partir del 1 de enero de 2015 de la Seguridad Social alemana o derivadas de determinados planes de pensiones a los que se hayan realizado aportaciones durante más de 12 años, Alemania podrá exigir un Impuesto de hasta un máximo del 5%, y para pensiones generadas a partir de 1 de enero de 2030 podrá exigir un Impuesto de hasta un máximo del 10%.

Por tanto debe declarar como siempre su pensión en su IRPF y en todo caso, del impuesto a pagar en España sobre la pensión se permitirá para evitar la doble imposición descontar ese impuesto sobre la renta pagado en Alemania.